nalya_om (nalya_om) wrote,
nalya_om
nalya_om

Гель-млин.

Сегодня заночевал не дома. Утром решил душу порадовать и душ принять. Залез. Баночки, бутыльки, много, все красиво. Решил шампунем башку помыть, пока не началось, ради этого и полез в душ, надо сказать.
И тут началось. Один баночка, два баночка, четыре, десять. И не на одной этикетке по-русски толком не написано - шампунь! Только всякие: "Запах лаванды", "вкус вишни", "благоухание бриза". Млин! не сталкивался раньше. НИ-ГДЕ не написано "шампунь" или "не шампунь"))). В итоге одну открыл банку, понюхал, пахнет шампунем. Мою. Чувствую, волосы нефига не шелковистыми становятся, а какими-то не такими)) Давай баночку рассматривать, нашел gel маненькими буковками.
Плюнул, больше не стал искать. А в башке вопрос: "А какого лешего в России все по-английски пишут?! Если все это у нас и выпускают!", - и второй, -"Какого рожна огромными буквами "радость мотылька севшего на лист жука", но практически не на одном не написано, чтоб сразу видно было "ГЕЛЬ-млин".
Как shampoo пишется, я в курсе. Но вот что такое, к примеру, bubble bath я не знаю.
Tags: юморки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments