nalya_om (nalya_om) wrote,
nalya_om
nalya_om

Categories:

Наоко.




Когда мне позвонили из Новосибирска и попросили приютить некую японку, пересекающую Россию на авто, я сначала согласился. А потом до меня дошло, что по-русски она не говорит! И как, элементарно словиться в городе я не знал. Запаниковал:)) Потом, успокоившись и раскинув остатками головы))) я вспомнил, что у меня есть прекрасная buddni она же отлично говорящая на японском английском. Поэтому вечером в воскресение мы забили стрелку на стопбас в центре города. Наоко еще несколько раз перезванивала и уточняла, правильно ли она едет. "От бы я в одного с ней общался" - подумывал я в тот момент - "Она бы никуда не доехала, а я бы искал ее с собаками."
Девушки за рулем подъехавшей машины я не увидел)) Она оказалась малюсенького роста, улыбчивая и все время болтающая по английски. Вы бы видели как она закричала: "horse!!!" увидев карету с лошадьми. Видать в Токио такое не водится. При этом машина чуть не въехала в канаву. Вообще по городу Наоко водит плохо. Это я уже знал, поэтому ехал до ragnarek_2004, при этом показывая дорогу, как на иголках))
Лиза нас уже ждала и готовила Russian national dish окрошка. Оказалось, что от Сахалина до Омска Наоко такое чудо не видела. При том, что где-то до Иркутска она ела только хлеб и помидоры (других русских слов в ее запасе не было) Потом ее кормили борщ, сольянка и жаркойе у Сергэя. Когда начала есть, оказалось, что ей нельзя. Оказывается у нее алергия к алкоголю(!!!) Вот бы мне такое, сто лет бы прожил. dish на квасе было отобрано, дальше Наоко ела окрошка-салат и была довольна.
Девушка оказалась веселой, улыбчивой, как все иностранцы и позитивной, а главное вроде бы понимала наш юмор ( в переводе конечно)  Прямо таки подружились. Она весь вечер фотала нас, окрошку, кота. Последний удостоился такой почести, поскольку носит гордое имя Мишима.
Кстати мы выяснили, что японцы предпочитают говорить МиШИма, суШИ, а не какие не суСИ. И не втирайте нам теперь эти СИ.
Живет она в Токио, в маленькой квартирке. Двухкомнатные апартаменты Лисы показались Наоко пентхаусом. Она сказала, что ее квартира с туалетами, кухнями и прочими делами занимает ровно лизин зал. Лиса аж плечи расправила.
В середине вечера я уже начал "свободно" изъясняться на ломаных англо-русских жестах. Наоко изредка выдавала совершенно понятные русские фразы, чем вызывала наш восторг))
Приключений на ее голову уже свалилось немеренно, но толи еще будет. Все не опишешь в этом посте. Про нее книгу надо писать или фильм снимать. Чего стоит только то, что они нечаянно с русскими френдами пересекли монгольскую границу на Алтае и были арестованы... к счастью часа на два. Вобщем афигеть!
Маршрут, чтоб вы поняли Сахалин - Санкт-петербург - Европа - Западная Африка. От туда она на самоле летит до Токио, а машинка калупает на пароме два месяца "своим ходом". Чтоб я так путешествовал. Вобщем Борода, спасибо! Интересное знакомство.
А это ее персональный сайт. Она художник, занимающийся разработкой дизайна вебсайтов.
http://www.omnipot.jp/omnipot/gallery/illust/index-en.html
Tags: наоко
Subscribe

  • (no subject)

    Цельный день вычищал авгиевы конюшни, в который превратился мой домик :)) Так вышло. С двух до семи пракцыцски: мыл, стирал, сдувал, вытирал,…

  • (no subject)

    Насобирал небольшой урожай шиповника. В чаёк добавлять. А сегодня встал утром... И чуть чайком не поперхнулся. По всему столу какая-то дрянь (черви)…

  • (no subject)

    Проникся наш любимый оператор С. Никифоров командировкой. Теперь в отпуске стихи пишет. 🤪😝 Командировка. Тара. Ночь. Гостиница. Все спят. В большом…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

  • (no subject)

    Цельный день вычищал авгиевы конюшни, в который превратился мой домик :)) Так вышло. С двух до семи пракцыцски: мыл, стирал, сдувал, вытирал,…

  • (no subject)

    Насобирал небольшой урожай шиповника. В чаёк добавлять. А сегодня встал утром... И чуть чайком не поперхнулся. По всему столу какая-то дрянь (черви)…

  • (no subject)

    Проникся наш любимый оператор С. Никифоров командировкой. Теперь в отпуске стихи пишет. 🤪😝 Командировка. Тара. Ночь. Гостиница. Все спят. В большом…